译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知(zhi)道(dao)沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容(rong)颜再不见,唯有坟茔躺山间。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
地头吃饭声音响。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑹.冒:覆盖,照临。
(8)或:表疑问
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
故园:故乡。