译文
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
以前这附近有个潇洒豪勇的主(zhu)人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天(tian)下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把(ba)他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
连皇帝也躲进(jin)了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
[1]何期 :哪里想到。