译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名(ming),只有那汉代的名臣张良。
野草野花(hua)蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月(yue)空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世(shi)态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
德:道德。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑺遐:何。谓:告诉。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。