译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和(he)渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可(ke)叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
这里尊重贤德之人。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡(dang)荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
每曲弹罢(ba)都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
揉(róu)
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
适:正好,恰好
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(26)委地:散落在地上。
去:离;距离。
客情:旅客思乡之情。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。