译文
就砺(lì)
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的(de)道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼(lou)里,有人在想我。
谋取功名却已不成。
河边(bian)芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。