译文
忽然(ran)变作(zuo)渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
玄宗返回长安杨贵妃早已(yi)死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
漫山(shan)遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
怎样游玩随您的意愿。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
4. 实:充实,满。