译文
大江悠悠东流去永不回还。
今日又开了几朵呢?
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜(ye)须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽(jin),漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒(han)意。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗(an)示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火(huo)焰般的枫叶那样。
夜深了,还未入睡(shui),我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
其:他,代词。
11、相向:相对。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
此:这样。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。