译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了(liao)凤凰山。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
你看啊!淮(huai)南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平(ping)起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅(fu)、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
7 则:就
⑽万国:指全国。
⑶屏山:屏风。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。