译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
何时才能够再次登临——
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)(de)凄凉本(ben)已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语(yu):只(zhi)怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
美丽的容颜还(huan)不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵(song)经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
①待用:等待(朝廷)任用。
断阕:没写完的词。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。