译文
贺知章酒后骑马(ma),晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
喝醉酒后还(huan)穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我敬(jing)重孟先生的庄重潇洒,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
相信总有一天,能乘长风破万里浪(lang); 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。