译文
两水与湖交汇处的(de)夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
你(ni)是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住(zhu)宿?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅(ting)堂里回忆(yi)着朋友的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我(wo)所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑶身歼:身灭。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。