译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春(chun)天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美(mei)丑。所以,连法律禁令(ling)都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱(bao)穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背(bei)正义即使活着也等于死了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
还有其他无数类似的伤心惨事,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
寻着声源探问弹琵琶的是何(he)人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
快快返回故里。”
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤(di)上杨柳依依。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
15.浚:取。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
13. 或:有的人,代词。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。