译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
何(he)时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
在草木(mu)阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我本是像那个接舆楚狂(kuang)人,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
凶器袭(xi)来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃(qi)?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
③重闱:父母居室。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
④章:写给帝王的奏章
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。