译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
仰看房梁,燕雀为患;
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
田头翻耕松土壤。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
转(zhuan)眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
雨中的寒食(shi)节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
11、白雁:湖边的白鸥。
分携:分手,分别。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⒀湖:指杭州西湖。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。