译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
腾飞跳跃精良好马(ma)有(you)三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
京城道路上,白(bai)雪撒如盐。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得(de)大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因(yin)为腿瘸的缘故免(mian)于征战,父子得以保全生命。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗(su)是一样的。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑷止既月:指刚住满一个月。