译文
北来(lai)的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
鸡声嘹亮,茅草店(dian)沐浴着晓月的余辉;足(zu)迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
为何继承前任遗(yi)绪,所用谋略却不相同?
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸(kua)。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
(15)既:已经。
縢(téng):绑腿布。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
②玉盏:玉杯。