译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔(xiang),不论大的小的,全是(shi)成对(dui)成双;
遥远漫长那无止境啊,噫(yi)!
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百(bai)余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
春天里(li),我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
华山畿啊,华山畿,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代(dai)帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑸胜:尽。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑸阻:艰险。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(4)然:确实,这样
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。