译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
说:“回家吗?”
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是(shi)刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
南方不可以栖止。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
桃花带着几点露珠。
可叹那离宫幽室实(shi)(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
德才兼备的人经(jing)常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥(ji)渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥(yong)有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
期:至,及。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑦梁:桥梁。
124、皋(gāo):水边高地。