译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
不知不觉就立秋了,夜(ye)也渐渐长了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
门外的东风(feng)把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当(dang)您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚(ju)。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
凄清:凄凉。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
14.扑:打、敲。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。