译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
黄昏时独自倚着朱栏,西(xi)南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒(han)冷。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯(deng)映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
初:刚,刚开始。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑭涓滴:一滴滴。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
儿女:子侄辈。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”