译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归(gui),轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我在南山下种植豆子,地里(li)野草茂盛豆苗豌稀。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也看不尽的鲜花。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
绿:绿色。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
23.反:通“返”,返回。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
乃 :就。
18、但:只、仅