译文
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
已经知(zhi)道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
舜对成家十分忧愁,父亲为何(he)让他独(du)身?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
略识几个字,气焰冲霄汉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
⑸伊:是。
⑶修身:个人的品德修养。
(17)固:本来。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑥缀:连结。