译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
婆媳相唤,一(yi)起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚(shang)如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊(a),你为何要归去匆匆!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
陶(tao)侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
被——通“披”,披着。
⑴约客:邀请客人来相会。
明河:天河。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。