译文
白发垂到了肩膀一(yi)尺之长,我离家已经整整三十(shi)五个年头(tou)(端午节)了。
宫中把(ba)新火赐给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
如果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈(gang)
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢(ne)?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑤乱:热闹,红火。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
5.浦树:水边的树。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。