译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿(dun)觉景象开阔。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴(xing)。
看(kan)到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时(shi)时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
10.易:交换。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
彼:另一个。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。