译文
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世(shi))。
这一天正是端午,人们沐(mu)浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动(dong)人。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
太原:即并州,唐时隶河东道。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(2)幽谷:幽深的山谷。
(60)罔象:犹云汪洋。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑷怅:惆怅失意。