译文
跟随着张骞,被从西域移植(zhi)到了中原。
然而相(xiang)聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
“魂啊归来吧!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
君王的大门却有九重阻挡。
魂啊不要前去!
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得(de)才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
5、封题:封条与封条上的字。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”