译文
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去(qu)年一样。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤(xian)细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖(gai)状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
请问:一杯酒与身后名誉,哪(na)一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(2)驿路:通驿车的大路。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
89、登即:立即。
寻:不久。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。