译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉(mei)峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
谋取功名却已不成。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当(dang)年豪门檐下的燕子啊(a),如今已飞进寻常百姓家里。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏(yang)。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
潭中的鱼大约(yue)有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处(chu)游去了,来来往(wang)往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
军队听(ting)了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⒁深色花:指红牡丹。