译文
那(na)长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪(lei)白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
可惜的是没(mei)有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
手拿宝剑,平定万里江山;
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
鸣啭在风朝霞夜阴(yin)晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
路旁赤棠(tang)孤零(ling)零,树叶倒是密密生。独自流浪好(hao)凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(73)内:对内。
37.供帐:践行所用之帐幕。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(29)徒处:白白地等待。