译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露(lu)水!
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是(shi)依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关(guan),依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠(xia)之士真是贤明,但他们为什么反而要崇(chong)尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
韩(han)(han)琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
横行:任意驰走,无所阻挡。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
那:怎么的意思。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。