译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人(ren)能(neng)够理(li)解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样(yang)险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月(yue),祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
毛发散乱披在身上。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
期:满一周年。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。