译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我猜想是瞿塘峡那样的(de)(de)艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来(lai)人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩(fan)国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
魂啊回来吧!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
④青汉:云霄。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。