译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
你问我我山中有什么。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
楼台深处,富(fu)贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚(wan)气中孤耸。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
57. 其:他的,代侯生。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。