译文
即使是那些富比晋楚的(de)(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快(kuai)乐(le)?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了(liao)塞上,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
11 他日:另一天
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。