译文
上面(mian)(mian)古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画(hua)栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以(yi)后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
身心一直(zhi)调养适当,保证长命益寿延年。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
你若要归山无论深浅都(du)要去看看;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
决不让中国大好河山永远沉沦!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑷当风:正对着风。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(14)诣:前往、去到
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。