译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年(nian)(nian)后的(de)忧愁,这是何苦呢(ne)?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
东(dong)风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩(cai)霞。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
看不到房舍,也(ye)望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
④青汉:云霄。
通:通晓
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。