译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上(shang)栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气(qi)里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉(quan)源水洼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英(ying),我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑸保:拥有。士:指武士。
⑴内:指妻子。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
68.幸:希望。济:成功。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。