译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿(shou)命,并不像金子石头那样坚牢,
魂魄归来吧!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会(hui)成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
远处舒展的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能(neng)够生还。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
红萼:指梅花。
2.先:先前。
芹泥:水边长芹草的泥土。
52若:1、比得上。2、好像3、你
2. 白门:指今江苏南京市。