译文
提起鸬鹚(ci)杓把酒(jiu)添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终(zhong)了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当时豪奢的梁园宫阙(que)早(zao)已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
忽然(ran)间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑴孤负:辜负。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。