译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸(an)的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番(fan)呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今(jin)天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
相思苦岁(sui)月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
(10)即日:当天,当日。
恁时:此时。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
7、谏:委婉地规劝。