译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧(long)的光华将(jiang)初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早(zao)。梦雨,春天如丝的细雨。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦(ying)的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
秋意来到边城(cheng),声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
172.有狄:有易。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
五内:五脏。