译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹(you)如龙飞蛇舞。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更(geng)公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
不要以为施舍金钱就是佛道,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
谢灵运足迹早被青苔掩藏(cang)。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
炎方:泛指南方炎热地区。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”