译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴(wu)郡会稽郡。
她体态轻盈(ying)、语声娇软的(de)形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这(zhe)薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙(xi),留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
10 、或曰:有人说。
叠是数气:这些气加在一起。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
让:斥责
21. 争:争先恐后。