译文
你是孤傲高洁的(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
高高的轩台辉映着(zhuo)春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
其一
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
四顾泥涂,蝼蚁须防。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”