译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
炼铜工人在明月(yue)之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻(che)了寒峭的山谷(gu)。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰(han)林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
也许饥饿,啼走路旁,
略识几个字,气焰冲霄汉。
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
有时候,我也做梦回到家乡。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地(di)徘徊游逛。
秋风凌清,秋月明朗。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
5:既:已经。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。