译文
(齐宣王)说:“像我(wo)这样的(de)人,能够保全百姓吗?”
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一(yi)声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经(jing)拉得很长。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有(you)亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
一同去采药,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
当偿者:应当还债的人。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
汀洲:沙洲。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。