译文
梳洗完毕,独自一人(ren)登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四(si)面八方隐隐传来。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何(he),总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
也许志高,亲(qin)近太阳?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
春光:春天的风光,景致。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。