译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳(jia)人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着(zhuo)彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽(yu)化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
8、岂特:岂独,难道只。
80.怿(yì):愉快。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
适:正好,恰好
(25)讥:批评。