译文
雁门(men)山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中(zhong)郡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
南方直抵交趾之境。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位(wei)低下的人都因此而获高官显爵。
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
乃 :就。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。